Linkliste Ukraine

Aktuelle Links

Neue deutsch-ukrainische Materialien
E-Book, das die Themen Flucht und Auswanderung kindgerecht behandelt.
Kostenlose Materialpakete zu den Themen Psychische Gesundheit und Kunsttherapie
h ttps://studyinaustria.at/de/studium/informationen-fuer-studierende-und-forscher/innen-aus-der-ukraine
https://oead.at/de/der-oead/informationen-zur-ukraine
https://www.faps-fernstudium.de/kurse/kurs?event_id=8429
ÖSZ :Österreichisches-Sprachen-Kompetenz-Zentrum (oesz.at)

Den Krieg in der Ukraine besprechen und verarbeiten

Mit Kindern über Krieg, Flucht und Frieden sprechen

Buchtipps

Eine Zusammenstellung ukrainischer Bilderbücher, die Online verfügbar sind, von Markus Priller.
Quelle: https://drive.google.com/drive/folders/1NoZtaNA1BrhgEQ78tNRRJUXAJluceohp
Olesya Mamcic. Wie man brüllt witzige, kurze Gedichte
Sascha Dermansky. Arktisches Bienenhaus sehr gut geeignet für Kinder von 4 – 6 Jahren
Galina Tkachuk. Das leiseste Buch Thema: Introvertierte Kinder und wie sie die Welt erleben
Alina Stefan. Pfütze Hier geht es um eine Mutter, die sich immer beeilt. Mit Rätsel für Kinder
Oksana Davidova. Was ist drin?
Online-Portal für Kinderbücher, die man herunterladen und abhören kann
https://казка.укр
Ein Angebot der Uni Wien - Kinderlieder, Geschichten und Kinderfilme auf Ukrainischhttps://mmf.univie.ac.at/hilfestab/kindergarten-und-vorschule/
Ukrainische Kinderliteratur - auch zweisprachig (ukrainisch/englisch)
Der NordSüd Verlag hat eine Liste zusammengestellt mit vier Büchern, die sich mit den Themen Krieg, Frieden und Flucht beschäftigen.
Siehe PDF anbei. (Anlage)
Die STUBE (Studien- und Beratungsstelle für Kinder- und Jugendliteratur) hat Buchlisten zusammengestellt zu den Themenfeldern
Konflikte und Krieg: https://www.stube.at/buchtipps/konflikte_krieg.htm
Flucht: https://www.stube.at/buchtipps/flucht.htm
Bilderbücher zum Wohlfühlen: https://www.stube.at/buchtipps/wohlfuehlBB.htm
Buchempfehlung: Traumatisierte Kinder in der Schule. Beschreibung: Fallbeispiele aus der Praxis und Übungen zeigen anschaulich, wie Lehrkräfte Kinder mit Traumatisierungen erkennen, in der Akutsituation unterstützen und langfristig stabilisieren können. So wird deutlich, welche Möglichkeiten Lehrkräfte haben, Schule als guten Ort für Kinder und Jugendliche zu gestalten. Herausgeber ‏ : ‎ Patmos Verlag (13. Februar 2017) Sprache ‏ : ‎ Deutsch Taschenbuch ‏ : ‎ 96 Seiten. ISBN-10 ‏ : ‎ 3843609330. ISBN-13 ‏ : ‎ 978-384360933. Link zur Ansicht: https://www.amazon.de/Traumatisierte-Kinder-Schule-verstehen-stabilisieren/dp/3843609330/ref=pd_sbs_3/259-2716342-7307321?pd_rd_w=BZSqO&pf_rd_p=dd7cdb0d-7d18-43ba-a06d-a9f4cc6bae51&pf_rd_r=CME905FV4NZREZ133CHW&pd_rd_r=35670522-29ab-4e7e-a7bc-01ddc63b9eb2&pd_rd_wg=4DD2E&pd_rd_i=3843609330&psc=1
https://www.ardmediathek.de/kinderseite_fuer_ukrainische_fluechtlinge?isChildContent
Die ARD bietet in ihrer Mediathek ab sofort Kindersendungen auf
Ukrainisch an. Zu sehen sind dort unter anderem "Shaun das Schaf", "Der
kleine Maulwurf", „Molang", "Unser Sandmännchen" und "Deutsch lernen mit
Socke".
Auch Sachgeschichten aus der "Sendung mit der Maus" gibt es ab sofort
für ukrainische Kinder im Netz. Der Westdeutsche Rundfunk (WDR) begann
am Freitag mit mehreren Videoclips von Erklärgeschichten in einem
eigenen Bereich
https://www.wdrmaus.de/extras/maus_international/ukrainisch.php5
innerhalb der Maus-Welt. Die Videos sind mit ukrainischer Sprache
unterlegt. Diese Sprachfassungen seien extra für diesen Zweck erstellt
worden, teilte der öffentlich-rechtliche ARD-Sender mit. In den
Erklär¬geschichten geht es zum Beispiel um Milchzähne, Touchscreens,
Schmetterlinge oder Biber. Die Sachgeschichten sind ein traditioneller
Programmteil in den "Sendung mit der Maus"-Folgen.